Την Μελίνα Ασλανίδου τη γνωρίσαμε από τη τεράστια επιτυχία της επανεκτέλεσης του λαϊκού τραγουδιού «ΤΙ ΣΟΥ 'ΚΑΝΑ ΚΑΙ ΠΙΝΕΙΣ» που ηχογράφησε με το συγκρότημα «ΑΠΕΝΑΝΤΙ».
«ΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ» είναι το πρώτο προσωπικό της album και ταυτόχρονα το πέρασμα στο χώρο της δισκογραφίας. Πέρασμα σε δρόμους όπου αναδεικνύεται η ιδιαιτερότητα της φωνής της και το ερμηνευτικό της ταλέντο. Πέρασμα από τις επανεκτελέσεις αξέχαστων λαϊκών επιτυχιών δισκογραφικών συνεργασιών σε τραγούδια πρωτότυπα, γραμμένα ειδικά για τη μεστή και ζεστή φωνή της.
Στο νέο album με το οποίο εγκαινιάζει τη συνεργασία της με τη SONY MUSIC τη μουσική υπογράφουν ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, ο Τάκης Μπουρμάς και ο Θοδωρής Παπαδόπουλος ενώ τους στίχους έγραψαν οι Σμαρώ Παπαδοπούλου, Σωτήρης Βώπης, Φωτεινή Λαμπρίδη, Λίνα Δημοπούλου.
Η ενορχήστρωση ανήκει στον Τάκη Μπουρμά.
Την παραγωγή του δίσκου υπογράφει ο Γιώργος Κυβέλος.
Μια ιδιαίτερη δουλειά με ύφος και διάθεση που σίγουρα θα σας μαγέψει.

Η Μελίνα Ασλανίδου έγινε γνωστή με το τραγούδι "τι σου 'κανα και πίνεις". Ο λόγος της πολύ μεγάλης επιτυχίας της πιστεύω πως είναι η αγάπη της για το παλιό λαϊκό τραγούδι. Αυτή η αγάπη της δείχνει πως να ερμηνεύει με τρόπο μοναδικό τραγούδια που προέρχονται από εκείνες τις καλές εποχές. Ακούγοντας το πρώτο της προσωπικό album, μου δημιουργήθηκε η εντύπωση πως οι δημιουργοί με τους οποίους συνεργάστηκε, "ακούμπησαν" σ' αυτή τη "τάση" της τραγουδίστριας και της ετοίμασαν κομμάτια που έχουν "άρωμα" από τα παλιά. Το "γλυκό έδεσε" όταν η Μελίνα Ασλανίδου ερμήνευσε αυτά τα τραγούδια!

Μακριά από τις σύγχρονες συνθετικές υπερβολές και με οδηγό το λαϊκό τραγούδι μιας άλλης εποχής, το album αυτό προτείνεται στους λάτρεις του αυθεντικού ελληνικού τραγουδιού. Το 'χαμε ανάγκη νομίζω...!

... Το μπουζούκι που τόσο σπάνια ακούμε πια σε σύγχρονες δουλειές, εδώ είναι μάλλον ο "πρωταγωνιστής" ...

"Πάει καιρός που σβήνω το φως
και σου ζητώ σ' ένα όνειρο
μέσα να μπεις να σε δω
μα δεν μπορώ να κοιμηθώ
γιατί φοβάμαι μη τύχει εσένα να ονειρευτώ"...

(στίχοι: Σμαρώ Παπαδοπούλου - "Πάει καιρός")