Δύο χρόνια μετά τη συνεργασία τους, που με το χιτ "Δρόμοι Του Πουθενά" γοήτευσαν χιλιάδες Έλληνες, κάθε ηλικίας και κάθε μουσικού γούστου, ο τραγουδιστής Γιώργος Μαργαρίτης και το συγκρότημα 667 ενώνουν και πάλι τις δυνάμεις τους. Υπό την καθοδήγηση και ενορχήστρωση του Θοδωρή Μανίκα παρουσιάζουν ένα ακόμη απροσδόκητο και σκληροπυρηνικό άλμπουμ με τίτλο Κόλαση!
Το απροσδόκητο της υποθέσεως αφορά στο ρεπερτόριο που αυτή τη φορά, περιλαμβάνει μόνο παραδοσιακά λαϊκά τραγούδια! Και το σκληροπυρηνικό στοιχείο αφορά στον συνολικό ήχο του δίσκου και τον τρόπο με τον οποίο παίζονται και τραγουδιούνται τα κομμάτια:
Ο Μαργαρίτης, σπουδαίος ερμηνευτής και σ' αυτό το ρεπερτόριο, τα προσεγγίζει με τη στερεότητα και τη λιτότητα ενός μεγάλου λαϊκού τραγουδιστή και οι 667 τα προσεγγίζουν με σεβασμό στη ρυθμική και μελωδική φόρμα, αλλά και με παιξίματα που κουβαλούν απόηχους αφρικάνικης μουσικής, μπουζουκιών από τα σίξτις, Talking Heads, Panjavi me, ηλεκτροποιημένων κλαρίνων, Rolling Stones, ethnic συνευρέσεων, ψυχεδελικών εκτροπών, ανελέητων αυτοσχεδιασμών, ηχητικών εφέ και ελληνικής υπαίθρου...
Η εξωτική και έντεχνη εκτέλεση του "Σ' το 'πα Και Σ' το Ξαναλέω", η χορευτική πρόκληση του δωδεκανησιακού διαχρονικού χιτ "Μελαχρινό", η σχεδόν άγρια ομορφιά του "Βλέπεις Εκείνο Το Βουνό;" και η σκληρή φάνκι εκδοχή του "Το Φεγγάρι Κάνει Κύκλο", είναι μερικά από τα τραγούδια του δίσκου που αναμένεται να γοητεύσουν τους "πανέλληνες".
Εκτός από τον Γιώργο Μαργαρίτη και τους 667 στο δίσκο συμμετέχουν οι σολίστ Δημήτρης Παπαδόπουλος (μπουζούκι) και Cannes (πιάνο, πλήκτρα), ενώ στο ηπειρώτικο τραγούδι "Πράσινο Μαντήλι" συμμετέχει η τραγουδίστρια Γιάννα Κομνηνού.

Τελικά αυτές οι συνεργασίες του Γιώργου Μαργαρίτη με τους 667, τείνουν να δημιουργήσουν μια νέα μουσική σχολή στη χώρα μας, μια νέα μουσική τάση αν προτιμάτε! Η χημεία που έχει δημιουργηθεί ανάμεσα στον ερμηνευτή και στον Θοδωρή Μανίκα είναι εκπληκτική, η δε έμπνευσή τους άξια αναφοράς! Με τη νέα τους δουλειά επιχειρούν μια "βαθειά τομή" σε γνωστά παραδοσιακά κομμάτια και στη συνέχεια ..."συρραφή" με απίστευτες μεθόδους! Διότι όταν παίζει το "φεγγάρι κάνει κύκλο" συνοδεία ηλεκτρικής κιθάρας και μπάσου και μάλιστα αυτό που ακούς σε κάνει να θέλεις να το ξανακούσεις, τότε μιλάμε για μία απόλυτα επιτυχημένη ...επέμβαση!

Ο ασθενής επέζησε; Δεν θα το έλεγα μιας και το παραδοσιακό μας τραγούδι δεν θεωρώ πως ασθενούσε ποτέ, όμως απέκτησε μια νέα διάθεση, ένα νέο χρώμα, μια "νεανίζουσα" ορμή! Ο ήχος δεν μπορεί να προσδιοριστεί επακριβώς και να καταχωρηθεί σε συγκεκριμένο μουσικό είδος, καθώς δανείζεται στοιχεία από πολλά - και ...άσχετα μεταξύ τους - συνθετικά σχήματα, με πλήρως όμως αρμονικό τρόπο!

Αν σας αρέσουν οι μουσικοί πειραματισμοί, αν βαριέστε τα συνηθισμένα, αν είστε λάτρης των μουσικών "προκλήσεων" αυτό το cd είναι ...δικό σας!

... Ο τρόπος που δένει το παραδοσιακό στοιχείο με τις πιο μοντέρνες μουσικές απόψεις ...

"Το φεγγάρι κάνει βόλτα
στης αγάπης μου την πόρτα
το φεγγάρι κάνει κύκλο
στης αγάπης μου τον κήπο"...

(στίχοι: Παραδοσιακό - "Το φεγγάρι κάνει κύκλο")