Γράφει η Ιωάννα Γκόγκου
Φωτογραφίες: Ιωάννα Γκόγκου
www.musiccorner.gr
Τετάρτη 7 Μαρτίου 2012
———————————————————–
Είναι λίγες οι φορές που νιώθω δυνατή και έτοιμη να κατακτήσω τον κόσμο, τον δικό μου, δικό σου κόσμο!
Ξέρω πως μια φορά θα με δεις στα μάτια, μια φορά θα με σεβαστείς… ίσως πολλές… ίσως καμία… Διαβάζω ξέρεις αρκετά, έχω το ίδιο μυαλό με το δικό σου και όμως με θεωρείς κομμάτι σου.
Κοίτα με!
Σου μιλάω και δεν με προσέχεις!
Είμαι εδώ που να πάρει και είμαι εγώ …εκείνη που θα είναι για πάντα ελεύθερη να αλητεύει σε μυαλά πολλών, σε στέκια νυχτερινά που ζητάνε για συντροφιά μονάχα ένα χαμόγελο μου.
Hey sorry, μα δεν μπορώ να είμαι εκείνη που θα σου κάνει κάθε χάρη προσταγή.
|
I’m sorry for the times that I made you scream for the times that I made you cry |
 |
Ναι δεν είμαι από εκείνα τα κορίτσια που κοκκινίζουν ακούγοντας ότι θέλεις οικογένεια…
Δεν είμαι καν από εκείνα που περιμένουν έναν πρίγκιπα για να τις σηκώσει μόλις εκείνες πέσουν.
Θέλω να βγαίνω από το κλουβί μου και να πετάω όπως θέλω εγώ, όχι όπως θέλεις εσύ και όχι να μου ανοίγεις την πόρτα όταν θα θες εσύ να ανασάνω.
Βαρέθηκα να υποστηρίζω τα βίτσια σου, επειδή είσαι μονάχα εσύ. Τι θα πει είσαι εσύ;
Τι θα πει έτσι κάνουν εδώ;
Είμαι γυναίκα, το ίδιο κομμάτι με εσένα, το ίδιο έξυπνη με κάθε αρσενικό που ζει, είμαι άνθρωπος και θέλω να είμαι ελεύθερος…
 |
I’m sorry but I ain’t gonna change my ways you know I’ve tried but I’m still the same I’ve got to do it my own way |
Ξέρεις ξύπνησα και ήρθε η ώρα μου, ώρα να φεύγω από εδώ και καιρός να δω την τύχη μου. Θα σταματήσεις πλέον να μου φιμώνεις στο στόμα, θα σταματήσεις να βάζεις μαύρα χρώματα στο σώμα μου με τα χέρια σου… θα είμαι εγώ το χέρι που θα εναντιωθεί σε εσένα.
 |
 |
| It’s too bad, but hey, that’s me what goes around comes around, you’ll see that I can carry the burden of pain |
|
Hey, είμαι εδώ και είμαι για μένα!
* Αφιερωμένο σε κάποιες γυναίκες, που δεν έχουν το δικαίωμα να μιλούν και να σκέφτονται ελέυθερα. Σε εκείνες που κακοποιήθηκαν και πόνεσαν για να ζήσουν…
———-
Anouk
Η Anouk Teeuwe (γεννημένη στις 8 Απρίλη του 1975), με ψευδώνυμο και πραγματικό της όνομα Anouk, μας ήρθε απο την Ολλανδία. Το 1997 ανακαλύφθηκε απο τον Barry Hary και έγινε γνωστή με το τραγούδι “Nobody’s Wife”. Από τότε έκανε πολλές επιτυχίες όπως τα, “R U Kiddin’ Me”, “Michel”, “Girl”, “Lost”, “One Word”, “I Don’t Wanna Hurt”, “Modern World”, “Three Days in a Row” και το “Woman”.
Πολλοί είναι εκείνοι που παρομοιάζουν το μουσικό της ύφος με αυτό της Joan Osborne, της Melissa Etheridge και της Alanis Morissette, ενώ θεωρείται ως μια απο τις καλύτερες τραγουδίστριες της Ολλανδίας.
Η Anouk κυκλοφόρησε το 8ο κατά σειρά άλμπουμ της, των Μάιο του 2011 με τίτλο “To Get Her Together”
———-
***Απαγορεύεται αυστηρά η αναδημοσίευση υλικού γραπτού ή φωτογραφιών, χωρίς την άδεια του Music Corner…