19/1/2011
www.musiccorner.gr
Γράφει ο Κώστας Φροντιστής

20. Τέρμα η ιστορία – Αντώνης Ρέμος
Στο παρελθόν είχε διασκευάσει με τεράστια επιτυχία το «Μη ζητάς συγγνώμη». Τη χρονιά που πέρασε, ο Αντώνης Ρέμος διασκεύασε το ιταλικό «Lascia che io sia» του Nek (τραγούδι του οποίου έχει διασκευαστεί πάλι από τον Γιώργο Λιανό), σε μια πολύ καλή εκδοχή, αλλά ωστόσο προτιμώ την αρχική του μορφή στα ιταλικά.

19. Ορκίσου – Ελένη Φουρέιρα
Θα μπορούσε να μπει σαν διασκευή, το «Chica Bomb» που έκανε αρχικά μαζί με τον Dan Ballan και με το οποίο έκανε το μεγάλο μπαμ, αλλά προτιμώ τη διασκευή αυτού του κομματιού που έχει στο cd της. Είναι αγαπημένο 80’s, της πάει γάντι και το έχει κάνει ακόμα πιο δυνατό κι από ότι ήταν…!

18. Φυσικά μαζί – Onirama / Έλενα Παπαρίζου
Εν όψει των καλοκαιρινών τους κοινών συναυλιών, η Έλενα Παπαρίζου και οι Onirama, διασκεύασαν την πολύ μεγάλη επιτυχία «Together forever» και κατάφεραν να ακουστούν όλο το καλοκαίρι…!

17. Χαμένη αγάπη – Ήβη Αδάμου
Ένα πολύ παλιό τραγούδι συμπεριέλαβε η πρωτοεμφανιζόμενη Ήβη Αδάμου σε αρκετά πιο σύγχρονη διασκευή. Πρόκειται για το γερμανικό «Talismann talisman» το οποίο είχε πρωτοδιασκευαστει και τη δεκαετία του ’70 από την Βίκυ Λέανδρος.

16. Έτσι σ’ αγάπησα – Μανώλης Λιδάκης
Ο Μανώλης Λιδάκης είναι γνωστός για τις διασκευές του σε παλιά κλασικά λαϊκά τραγούδια, καθώς είχε κυκλοφορήσει και παλιότερα το «Σαν παλιό κρασί» που ήταν γεμάτο διασκευές. Πέρυσι διασκεύασε με την γνήσια λαϊκή φωνή του, το πολύ αγαπημένο «Έτσι σ’ αγάπησα» που είχε γράψει ο Χρήστος Νικολόπουλος.

15. Egoista – Τάμτα / Ησαΐας Ματιάμπα
Το «Egoista» που ερμήνευσαν από κοινού Τάμτα και Ησαΐας Ματιάμπα, κράτησε τον ίδιο τίτλο με το ξενόγλωσσο τραγούδι της Belinda, και ακούστηκε αρκετά το καλοκαίρι που πέρασε…

14. Σ’ αγαπώ – Φωτεινή Δάρρα
Το κλασικό πλέον ερωτικό τραγούδι της Τζένης Βάνου, διασκεύασε η Φωτεινή Δάρρα μαζί με πολλές άλλες διασκευές, καθώς αυτό ήταν και το concept του τελευταίου της δίσκου «Του έρωτα και της αμαρτίας». Ένα τραγούδι που από μόνο του είναι πολύ δυνατό, αλλά του έκανε και μια πολύ καλή και προσεγμένη επανεκτέλεση…

13. Φύλακας άγγελος – REC
Το νεοσύστατο συγκρότημα REC, έκανε μια διασκευή σε μια από τις ωραιότερες μπαλάντες του Γιάννη Κότσιρα. Ο «Φύλακας άγγελος» απέκτησε rap στίχους και έγινε λίγο πιο μελωδικός, σε μια καλή σχετικά ιδέα, αν και το κομμάτι είναι τόσο πολύ χαρακτηρισμένο από τον Κότσιρα που είναι δύσκολο να ξεπεραστεί…

12. Όλο μ’ αφήνεις να σ’ αφήσω – Αλκή
Δύσκολο να επιλέξει κάποιος καλλιτέχνης, ένα από τα τόσα τραγούδια των Πυξ-λαξ για να το επανεκτελέσει. Το συγκρότημα Αλκή, διάλεξε το πολύ αγαπημένο «Όλο μ’ αφήνεις να σ’ αφήσω» και το έκανε δικό του, χωρίς ωστόσο να ξεφύγει κατά πολύ από την αρχική του μορφή…

11. Μαίρη μη λυπάσαι πια – Μάνος Ξυδούς
Σε ένα δίσκο που από μόνος του ήταν φορτισμένος συναισθηματικά μιας και κυκλοφόρησε μετά το θάνατο του Μάνου Ξυδούς, υπήρχε μια διασκευή που έκαναν οι Kollektiva και το είχε τραγουδήσει ο ίδιος ο Μάνος. Πρόκειται για ένα παλιό παραδοσιακό αμερικάνικο τραγούδι το «Oh Mary don’t you weep» το οποίο είχε διασκευάσει και ο Bruce Springsteen…

10.Βάλε κι άλλο πιάτο στο τραπέζι – Σαββέρια Μαργιολά
Το κλασσικό τραγούδι του Σταύρου Ξαρχάκου που έχει ερμηνευτεί αρχικά από τη Βίκυ Μοσχολιού, επανεκτέλεσε μια από τις ιδιαίτερες νέες ερμηνεύτριες, η Σαββέρια Μαριγολά. Πρόκειται για μια πολύ καλή εκδοχή που βασίστηκε σε μια ιδέα του Σταμάτη Κραουνάκη, οπότε το αποτέλεσμα είναι άριστο!

9. Δε θυμάσαι – Γιάννης Κότσιρας
Μέσα από το τελευταίο live cd του, ο Γιάννης Κότσιρας, μεταξύ άλλων διασκευών, έβγαλε από το συρτάρι και ένα παλιό τραγούδι των «Εκείνος κι εκείνος», το «Δε θυμάσαι», το οποίο δεν γνώριζαν πολλοί και το ξανασυστήνει στο κοινό, σημειώνοντας μεγάλη επιτυχία.

8. Ως το τέλος του έρωτα – Τρίφωνο
«Τα τζιτζίκια του χειμώνα» που είναι ο τελευταίος δίσκος του συγκροτήματος «Τρίφωνο», έφερε μια πολύ καλή διασκευή στα αυτιά μας. Το «Dance me to the end of love» απέκτησε ελληνικούς στίχους από την πένα της καταπληκτικής Λίνας Νικολακοπούλου και μια επανεκτέλεση με σύγχρονη αισθητική από ένα τόσο αξιόλογο συγκρότημα…

7. Crociera romana – Ευσταθία
Αυτή τη ξενόγλωσση επανεκτέλεση ελληνικού τραγουδιού, μόνο η Ευσταθία θα μπορούσε να τη κάνει! Πρόκειται για το πολυαγαπημένο τραγούδι «Κρουαζιέρα» του Βαγγέλη Γερμανού, με το οποίο όλοι έχουμε ταξιδέψει τα καλοκαίρια και το οποίο απέκτησε πλέον και Ιταλικά λόγια, σε μια εκτέλεση που δεν ξεφεύγει κατά πολύ από την αρχική, αλλά παραμένει πολύ καλή και διεθνής πλέον…!

6. Δε μας συγχωρώ – Νίκος Πορτοκάλογλου
Άλλη μια διασκευή που έγινε σε live cd, είναι στο «Απόψε είναι ωραία», όπου ο Νίκος Πορτοκάλογλου, διασκευάζει το «Δε μας συγχωρώ». Πρόκειται για μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες που είχε γράψει για την Ελένη Τσαλιγοπούλου και το οποίο απέκτησε άλλη μορφή τώρα σε μια πολύ καλή unplugged εκτέλεση!

5. Κοίτα με στα μάτια – Γιώργος Μαζωνάκης
Ίσως να ήταν και η μεγαλύτερη έκπληξη από τις φετινές διασκευές, όταν ο Γιώργος Μαζωνάκης, επανεκτέλεσε Μίκη Θεοδωράκη! Το τραγούδι «Κοίτα με στα μάτια» έγινε σύγχρονο, απόλυτα προσαρμοσμένο στη λαϊκή φωνή του Μαζωνάκη αλλά και στον ροκ χαρακτήρα του. Σαφώς καλύτερη από τη διασκευή που έγινε στο «Η καρδιά μου» των OPA…

4. Δε σε θέλω πια – Αλχημιστές
Μπορεί οι Αλχημιστές να έγιναν γνωστοί από το ντουέτο τους με τον Βασίλη Καρρά, ωστόσο η διασκευή που έχουν κάνει στο Μικρασιάτικο «Δε σε θέλω πια», είναι κλάσεις ανώτερη. Ένα παραδοσιακό τραγούδι που έγινε ροκ, ύστερα από τις παρεμβάσεις τους, διατηρώντας όμως σεβασμό για την ιστορία του.

3. Όμορφη πόλη – Κίτρινα ποδήλατα
Άλλο ένα τραγούδι του Μίκη Θεοδωράκη, το οποίο διασκευάζεται φέτος, είναι το αξεπέραστο «Όμορφη πόλη» που έχει χιλιοτραγουδηθεί από όλους τους μεγάλους ερμηνευτές. Αυτή τη φορά όμως δυο νέα παιδιά που αποτελούν τα «Κίτρινα ποδήλατα», το έκαναν πολύ επιτυχημένα με τη δική τους αισθητική, σε ένα τραγούδι που από μόνο του είναι τεράστιο.

2. Περιπλανώμενο – Ανδριάνα Μπάμπαλη
Μια πολύ έξυπνη και ιδιαίτερη διασκευή κυκλοφόρησε στα τέλη του 2010. Ιδιαίτερη γιατί προκύπτει από ένα παραδοσιακό νησιώτικο τραγούδι που μιλάει για την ξενιτιά, το “Ικαριώτικο” αλλά και γιατί δεν είναι ακριβώς διασκευή αλλά για την ακρίβεια είναι το ρεφρέν από τον “Ικαριώτικο” με διαφορετική μελωδία και στίχους στα κουπλέ. Και όταν αυτά εκφράζονται με τη μελωδική φωνή της Ανδριάνας Μπάμπαλη και του Στάμου Σέμση, τότε το αποτέλεσμα είναι κάτι παραπάνω από εκπληκτικό…

1. Μαμά – Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Για εμένα ίσως η πιο δυνατή διασκευή που έγινε τη χρονιά που πέρασε! Το ιταλικό «La mamma» απέκτησε ελληνική υπόσταση με τους στίχους του Οδυσσέα Ιωάννου και αφιερώθηκε στη μητέρα του Βασίλη Παπακωνσταντίνου από τον ίδιο. Ένα τραγούδι άκρως συναισθηματικό που μιλάει στις καρδιές όλων, χάρη στο τρίπτυχο μουσική-στίχος-ερμηνεία…

1 COMMENT

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here