Ο Γιάννης Βασιλώττος παρουσιάζει τον προσωπικό δίσκο του με τίτλο “Αποδομημένος Shakespeare“, που κυκλοφορεί σε cd από το Ogdoo Music Group σε μουσική του Δημήτρη Καρρά, ο οποίος έχει κάνει και την ελεύθερη απόδοση στα ελληνικά των σονέτων του William Shakespeare, διαμορφώνοντας τόσο τους στίχους των τραγουδιών, όσο και τις αφηγήσεις.
Στο album του Γιάννη Βασιλώττου συμμετέχουν ο Γιώργος Νταλάρας που ερμήνευσε τον πρώτο προπομπό του δίσκου με τίτλο «Τίμιε φίλε μου» και η Μαρία Παπαγεωργίου που ερμηνεύει το τραγούδι «Χαμένη ομορφιά». Τα κείμενα αποδίδει ο καταξιωμένος ηθοποιός Αλέξης Γεωργούλης.
Ο ποιητικός λόγος του Shakespeare ρέει αβίαστα και λυτρωτικά και ο Γιάννης Βασιλώττος, έχοντας απόλυτο έλεγχο των εκφραστικών του μέσων, μας χαρίζει εξαιρετικές ερμηνείες αντάξιες των δυνατών εναλλασσόμενων εικόνων που δημιουργεί ο μέγας δραματουργός και αναδεικνύει η εύστοχη μελοποίηση του Δημήτρη Καρρά.
Σαν τον κακό ηθοποιό επάνω στη σκηνή
Που απ’ τον φόβο του τον ρόλο του μπερδεύει
Ή κάποιο πλάσμα βίαιο γεμάτο από οργή
Που η τεράστια δύναμη του τη δράση απαγορεύει
Έτσι και εγώ χωρίς εμπιστοσύνη ξεχνάω του έρωτα τα λόγια
Και από του έρωτα μου τη μεγαλοσύνη πάντα σκοντάφτω σε εμπόδια
Αυτά που έγραψα ας κυλήσουν ευχάριστα σε αυτούς
Στου στήθους μου οι λέξεις κήρυκες βουβοί
Που ικετεύουν για τον έρωτα ζητώντας αμοιβή
Τόση αμοιβή που η γλώσσα να εκφράσει δεν μπορεί
Μάθε να διαβάζεις του έρωτα μου τη γραφή απ’ τη σιωπή
Στου έρωτα την ευφυία ανήκει των ματιών η ακοή